piosenki /songs/ (04 września 2008)

Zaloguj się E-mail OnetHasło Niepoprawne dane Objaśnienia Loguj się bezpiecznie Zapomniałem hasła

Nadia, pisząc wspólnie z Karmelkiem swoje powieści, w których każda z nich miała także swoje powieściowe alter ego, rozwijała wyobraźnię, mieszając elementy rzeczywiste z fikcyjnymi. Zarówno w planie rzeczywistym, jak i powieściowym, chciała założyć zespół muzyczny. W realu to nie było takie proste, bo póki co, przymierzała się dopiero do nauki gry na wymarzonym i zakupionym w końcu keyboardzie. Ale powieściowy zespół - „Floating Ice” (chociaż to chyba nie jedyna grupa występująca w powieści ?– proszę o wyjaśnienie Karmela), miał dyskografię szczegółowo zaplanowaną aż do 2022 roku! I Nadia napisała całą masę tekstów piosenek po angielsku, przeznaczonych dla tego zespołu.

Ile w tych tekstach Jej samej, Jej emocji, uczuć, a ile fikcji pasującej do koncepcji całej powieści, naprawdę trudno to ocenić. Ale teksty są niezłe. Tylko nie traktujcie tego zbyt dosłownie, pamiętając cały czas o tym kontekście powieściowym.

I jak zwykle kilka próbek:

"liquid flame"

you're so fragile now

your eyes beg for help

is that a tear on your cheek?

is it possible that you feel...?

but whatever it means

wherever you've run

however deep you hide

you're helpless in my memories

in my imagination

i can do anything to you.

i still keep on fantasizing

you're a liquid red flame

you're a blush of shame

you're a bird caught and bound

you're an empty silent sound

you're a china figure to crack

you're the love that i lack

"lights"

lights all over all around

lights on surface reflect inside

candlelights and halogenes

lights in mind and lights in glance

lights on water lights on air

light your way and light your prayer

spotlights on and streetlights out

light your whisper light your shout

lights in me and lights on you

light your fire and feel it too

lights on skin and lights in eyes

light the scene and drop the dice

raise your head and let lights glare

light tour grievance if you dare

lights on me and lights in you

shut them down and shut me too

"emptity"

the pages left uncut

books i've never read

things i haven't finished

and words we haven't spoken

underwear never worn

feelings never mentioned

things i haven't seen

tricks of a sick imagination

all of my dark fantasies

each and every one

overwhelming silence

the emptity

sketches from the edge

empty cups and teapots

the edge of life and dreaming

a single stone on a desert

all of the angels' wings

each and every one

overwhelming silence

and emptity

"unimportant"

was it just a trivial misunderstanding

was it simply a temporary tension

or were we running to an obvious ending

or were we looking for hell or whatever

it's unimportant now

how could it get so messed up

it seemed to be so unimportant

and it's unimportant now

no one knows

no one understands until they experience

no one can stop it

but it's over, honey

it's unimportant now

mamaNadii (11:51)