”cold blood”/ „zimna krew”

I oto ten tekst, który zapowiadałam.

Czy można uratować człowieka przed nim samym?

"cold blood"
"zimna krew"

i'm your soul i'm your angelic guardian
jestem twą duszą, twym anielskim stróżem
you are a heavenly wind
ty jesteś niebiańskim wiatrem
you're on a straight way to self-destruction
jesteś na prostej drodze do samozagłady
but for i don't want the world to lose meaning
lecz jako że nie chcę by świat stracił sens
you're not permitted to die
nie pozwolę ci umrzeć

justice
sprawiedliwość
i'm a rushing fire
jestem pędzącym ogniem
i don't agree
nie zgadzam się
you're not permitted to die
nie, nie wolno ci umrzeć


i'm your soul don't you know i won't let go
jestem twą duszą czyż nie wiesz że nie dam odejść
why are you rejecting me
dlaczego mnie odrzucasz
you're on a straight way to destruction
jesteś na prostej drodze do samozagłady
but for it's not too late to save us both
lecz (że) nie za późno ratować nas dwoje
you're not permitted to die
nie wolno ci umierać

justice
sprawiedliwość
how could i be so far away
jak mógłbym być tak daleko
i don't agree, no
nie zgadzam się, nie

why don't you care
czemu ci nie zależy

i'll keep you warm with my breath
ogrzeję cię moim oddechem
i'll keep you alive
utrzymam przy życiu
or i will flow with your cold blood
lub popłynę z twoją zimną krwią
on white flowers next day
na białych kwiatach nazajutrz